mardi 13 février
RUGISSANT : L’Été des charognes de Simon Johannin [LSF]
collectif Balle perdue
Genre : Lecture musicale / Traduite en LSF
Durée : 45 min
Tarifs : 6€
Horaire : 19h30
L’Été des charognes, c’est notre coup de cœur littéraire de l’hiver dernier… Un petit roman, proposé par un jeune auteur du coin, Simon Johannin, à peine 24 ans mais une vraie maîtrise de la langue, âpre, rude, violente…
Nous avons proposé au collectif Balle perdue que nous accueillerons en mars pour leur création Asile club de s’emparer de ce roman pour nous le donner à entendre.
Ici c’est La Fourrière, un « village de nulle part » et c’est un enfant qui raconte : massacrer le chien de « la grosse conne de voisine », tuer le cochon avec les hommes du village, s’amuser au « jeu de l’arabe », rendre les coups et éviter ceux des parents. Ici on vit retiré, un peu hors-la-loi, pas loin de la misère aussi. Dans cette Guerre des boutons chez les rednecks, les bêtes sont partout, les enfants conduisent leurs parents ivres morts dans des voitures déglinguées et l’amitié reste la grande affaire.
Lecture traduite en Langue des Signes Française en partenariat avec les étudiant·es du Cetim.