Deux semaines En Compagnie des barbares

Depuis 2010, En compagnie des barbares fait entendre une écriture qui n’est pas nécessairement destinée au théâtre : poésie ancienne et contemporaine, fragments, listes, romans, témoignages, modes d’emploi érotiques… Les Barbares font eux-mêmes leurs musiques, leurs installations plastiques et transportent avec eux leur univers débridé. La Cave Poésie leur ouvre ses portes pour deux semaines dédiées à leurs créations.

Konférans pour lé zilétré

Mercredi 17 > samedi 20 janvier | 20h30 | 50 min | 6 > 13€

Vous avez la phobie des dictées ? Vous écrivez en langage sms ? Vous êtes arrivé·es récemment en France ? Ce spectacle est pour vous. Il est dédié à tous les zilétré, analfabèt, conpleksé, étranjé, imigré que nous sommes un jour face au français : cette langue que nous mettons parfois toute une vie à maîtriser. Une conférencière hongroise – Katalin Molnàr – a décidé d’en finir avec la vieille grammaire, le dictionnaire et toutes les exceptions, et nous propose une méthode de français simplifié. Elle ne reculera devant aucun sacrifice, aidée d’une assistante (disciplus simplex) recrutée au dernier moment. Croisade don-quichottesque ou révolution linguistique ? Vous le saurez en venant assister à cette conférence passionnante, poétique et dézinguée (s’il est permis de s’exprimer ainsi).

Texte de Katalin Molnàr
Avec Militza Gorbatchevsky
Sarah Freynet et Karine Monneau, direction artistique
Raphaël Sevet et Nadal Cuina, technique

Cri & Co

Mercredi 24 > samedi 27 janvier | 20h30 | 60 min | 6 > 13€

La poésie classique : ennuyeuse ? Enterrée dans les manuels scolaires ?
La poésie contemporaine : inaccessible ? Réservée à l’élite ? Il est pourtant difficile de rester sérieux quand deux clowns, qui croient tout savoir, se mettent à vous faire un cours.
Un rempart de livres est dressé entre les personnages et le public, et comme dans une guerre des tranchées, celui-ci est bombardé de citations, de recueils de poèmes. Le rempart devient un réservoir à poète·sses, une réserve de munitions et le public repart armé, avec une langue vivante revivifiée…

Avec Denis Lagrâce & Karine Monneau
Sarah Freynet, mise en scène
D’après l’œuvre de Christophe Maquet, Cri & Co, publiée par l’éditeur toulousain Le Grand os

RUGISSANT | Bartleby le scribe d’Hermann Melville

Mardi 16 janvier | 19h30 | 45 min | 6€

Bartleby est un employé très discret mais qui finit par rendre fou son patron parce qu’à tout ce qu’on lui demande, il répond : « Je préfèrerais ne pas ».
Le patron, humaniste et libéral, ne sait pas ce qui l’effraie le plus : la faute de syntaxe ou l’inertie de son employé, qu’il juge révolutionnaire par renoncement.
Cette nouvelle, racontée du point de vue du patron, soulève la question de la nécessité du travail. Une lecture qui pose la question d’un regard humaniste sur la déshumanisation d’un monde qu’il a contribué à construire.

Lecture + cirque par Marc Lallement & Raphaël Gardrat (acrobatie)

Lecture traduite en Langue des Signes Française en partenarait avec les étudiant·es du Cetim.

RUGISSANT | Les Années d’Annie Ernaux

Mardi 23 janvier | 19h30 | 45 min | 6€

Les Années est un texte un peu atypique dans l’œuvre d’Annie Ernaux. Tout en racontant son histoire, elle nous conduit à travers les événements qui ont fait les Trente Glorieuses et conjugue mémoire individuelle et mémoire collective dans un kaléidoscope de souvenirs. Les Années font figure de mémoire collective des Français·es de la Seconde Guerre mondiale jusqu’au 21e siècle. Qu’on ait vécu ces décennies ou qu’on soit trop jeune pour s’en souvenir, étonnamment tout fait mouche

Lecture croisée par Karine Monneau & Olivier Gal

Lecture traduite en Langue des Signes Française en partenarait avec les étudiant·es du Cetim.