CHANSONS D’ICI ET D’AILLEURS

En ce mois de mai, la Cave Po’ investit la cour derrière le théâtre pour vous proposer des concerts à l’heure de l’apéro. On commence cette semaine avec un nouveau rendez-vous, en partenariat avec le Bijou. Le concept est simple : un peu de chanson mais d’ailleurs, qu’elle soit anglaise, italienne, algérienne, chinoise, ou de la chanson d’ici pourvu qu’elle soit chantée dans une autre langue : occitan, corse, basque ou gascon.

Mercredi 14 & jeudi 15 mai | 19 h | Dans la cour

COMPAGNIE DU GRIFFE

AQUELES

/ Trio vocal occitan

.
À force de débarrasser, ils ont fini par le trouver ce Sweet Languedoc !
Et ils le chantent avec la candeur espiègle qui est la leur. Dans leurs voix résonne ce pays aux frontières indéfinies. Véritable carrefour de cultures, leurs chansons débarquent tous les préjugés et invitent aux plaisirs et à la rencontre. Le répertoire, arrangé à la manière d’Aqueles, convoque l’imaginaire florissant de la Langue d’Oc. De l’amour et du soleil certes, mais aussi du drame, de l’argent sale, un rossignol charmeur, des oiseaux de mauvais augures… Avec Aqueles, vous en saurez plus sur la face cachée du Languedoc…

.
Aimat Brees, Benezet Vieu & Matèu Vies : voix

Mercredi 14 & jeudi 15 mai | 21 h | Foyer

LUCIO MANTEL

/ Chanson folk argentine

.

Lucio Mantel est un compositeur, chanteur et guitariste argentin basé à Buenos Aires. Depuis la sortie de son premier album Nictógrafo en 2008, il s’est imposé comme l’un des artistes les plus remarquables de la scène musicale contemporaine, en allant puiser aussi bien dans le rock et la poésie du folklore argentin que dans la fraîcheur de la scène latino-américaine actuelle. On a pu le voir partager la scène avec des gens aussi recommandables que José González, Carla Morrison ou Loli Molina. Le voici à la Cave Po’ avec son dernier album Los Ancestros.

.
Lucio Mantel : guitare & voix

Vendredi 16 & samedi 17 mai | 19 h | Cour

KOCKA NEBA

/ Chansons des Balkans

.

Kocka neba (prononcer kosska neba) ça veut dire littéralement morceau de ciel… un morceau de ciel qui nous vient des Balkans, terre marquée par ces influences multiples, slaves, tziganes et ottomanes.
Kocka Neba ou l’art de faire partager au public tout le drame mais aussi tout l’espoir de ces terres de l’Est, restées longtemps si lointaines. Loin des clichés folkloriques, le duo explore d’autres chemins musicaux avec pour compagnons de route l’accordéon chromatique, le chant et les percussions, cette pulsation qui avance et semble accélérer le tempo pour faire bouger la tête et les pieds. Intensément présent et généreux, entre émotions intimes et vibrations festives, Kocka Neba explose comme une ode à la vie.

Vendredi 16 & samedi 17 mai | 21 h | Foyer

KARMINIO

/ Chansons italiennes d’hier et d’aujourd’hui

.

Domenico Modugno, Paolo Conte, Giorgio Gaber, Giovanna Marini, Lucilla Galeazzi, Nino Rota : la musique tournait sans arrêt au « mangianastri » de la voiture, sur le tourne-disque de la maison ou à la radio. Des mélodies de chansons engagées, politiques, de dénonciation, des chansons d’amour et d’humour, pépites rares et insolites.
Plongez avec Giulio Tosti et Agnese Migliore dans des souvenirs de leurs enfances, mais pas que…
Laissez-vous captiver par l’« italianità » de ce duo et sa séduisante musicalité.
.

Giulio Tosti : piano
Agnese Migliore : voix

Et pendant ce temps au Bijou, retrouvez Geneviève Morissette pour de la chanson québécoise, Sarclo pour un clin d’oeil à Bob Dylan et Janela pour de la chanson portugaise.

Photo (c) Théo Tzélépoglou