17.10 > 18.10
Canto General de Pablo Neruda
Genre : Lecture intégrale
Salle : Foyer
Tarifs : Prix libre
Horaire : Samedi · 11 h > 19 h 30 / Dimanche · 9 h > 19 h
Il y a soixante-dix ans, Pablo Neruda parvenait à faire éditer au Mexique son Canto General, grand poème épique qui embrasse toute l’histoire des Amériques. Depuis les civilisations précolombiennes au xxe siècle, en passant par les conquistadores et l’histoire des indépendances. Une oeuvre majeure qui allait marquer durablement de nombreuses générations de poètes, quelle que soit leur langue d’écriture.
Pour cet anniversaire, nous vous invitons à une lecture collective de cette oeuvre au long cours.
Qui en seront les lecteurs ? Vous, si vous le souhaitez. D’autres. Poètes, musicien·nes, chercheuses et chercheurs, d’ici et d’ailleurs. Venez ou enregistrez-vous.
La lecture sera réalisée en direct à la Cave Poésie René-Gouzenne et retransmise sur les ondes de Radio Cave Po’.
Prenez votre souffle, reprenez votre souffle pour cette nuit de lecture où nous célébrerons un autre anniversaire, celui des dix ans du séminaire de recherche sur la poésie américaine : POP (Poésie Ou… Poésie / Poesía O… Poesía / Poetry Or… Poetry), à l’Université de Toulouse – Jean Jaurès. Dix années de rencontres et de (re)connaissances partagées de poésie contemporaine, nord et sud en échos.
Dix ans, plus de dix heures. Disons du temps pour retrouver les pulsions de ce chant, chilien, américain, nôtre.
Pour écouter, c’est ici :
Distribution
Un événement réalisé par
Aoife O’Connell, Clémentine Pons, Emma Cotineau, Gisèle Etoa Etoa, Hugo Bornstein, Jean-Noël Walkowiak, Jim de Heydwolff, Modesta Suárez, Pauline Verdier & Yann Valade
Remerciements à
Alain Sicard pour ses conseils précieux, l’atelier de cartographie du Mirail, Juan Pablo et Álvaro « là-bas », Benoît « là-haut », l’association Chili Culture Solidarité « ici », les poper@s de la première à la dernière heure, les ulco-hispanistes de L3, les poètes et chercheur∙es latino-américain∙es et européen∙nes qui ont prêté leur voix, tou∙tes les bénévoles pour leur soutien logistique, les participant∙es, lecteurs, lectrices, musicien∙nes, performers graphistes, vidéastes.
Avec la participation de Diana Baroni, Mercedes Garcia, Jean-Michel Hernandez, Michel Mathieu, Chiara Mulas, Paul Pace, Serge Pey, Julie Pichavant, Equidad Barès, etc.
Et en direct depuis le monde : Hugo Achugar (Uruguay), Jorge Boccanera (Argentine), Silvia Baron-Supervielle (Uruguay), Coral Bracho (Mexique), Elicura Chihuailaf (Chili), Bruno Montané (Chili), Niyi Osundare (Nigéria/USA), Ramiro Oviedo (Équateur), Hildebrando Pérez Grande (Pérou), Jean Portante (France), Prageeta Sharma (USA), Tino Villanueva (USA), Gregory Zambrano (Venezuela), Raúl Zurita (Chili), etc.
Un événement réalisé avec le soutien de l’Ambassade du Chili en France, l’Université Fédérale de Toulouse Midi-Pyrénées, l’Université de Toulouse-Jean Jaurès, le Laboratoire Framespa, le séminaire de recherche POP sur les poésies américaines contemporaines, le CNRS, l’Institut des Amériques.
En partenariat avec la Bibliothèque nationale du Mexique, la Bibliothèque nationale du Chili, la Fondation Pablo Neruda, l’Institut Cervantes, l’Université nationale autonome du Mexique, l’Université autonome métropolitaine (Mexique), l’Université autonome du Nuevo León (Mexique), l’Université du Littoral Côte d’Opale, l’Université de Poitiers, la Librairie Terra Nova.